过期罐头电脑论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6039|回复: 0
收起左侧

[致词范文] 威廉王子婚礼誓词观赏

[复制链接]
乱摊派 2013-5-18 10:46:03 | 显示全部楼层
  不晓得你有没有理解过威廉王子婚礼以及他的誓词?来看看本文提供的威廉王子婚礼,并有中英对照:
  威廉王子:
  I, William Arthur Philip Louis, take thee, Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law; and thereto I give thee my troth.
  凯特,做我的妻子,我生命中的伴侣和我独一的爱人。
  我将珍惜我们的友谊,爱你,不管是现在,未来,还是永远。
  我会信任你,尊敬你,
  我将和你一同欢笑,一同哭泣。
  我会忠实的爱着你,
  无论将来是好的还是坏的,是困难的还是安乐的,我都会陪你一同渡过。
  无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。
  就像我伸出手让你紧握住一样,
  我会将我的生命托付于你。
  所以请帮助我 我的主。
  凯特:
  I, Catherine Elizabeth, take thee, William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law; and thereto I give thee my troth.
  威廉,请你做我的丈夫,我生命中的伴侣和我独一的爱人。
  我将珍惜我们的友谊,爱你,不管是现在,未来,还是永远。
  我会信任你,尊敬你,
  我将和你一同欢笑,一同哭泣。
  我会忠实的爱着你,
  无论将来是好的还是坏的,是困难的还是安乐的,我都会陪你一同渡过。
  无论准备迎接什么样的生活,我都会一直守护在这里。
  就像我伸出手让你紧握住一样,
  我会将我的生命托付于你。
  所以请帮助我 我的主。
       
       
           
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

一键重装系统|雨人系统下载|联系我们|网站地图|过期罐头电脑论坛

GMT+8, 2024-3-19 15:51 , Processed in 0.041195 second(s), 24 queries .

官方免责声明:本站内容来自网友和互联网.若侵犯到您的版权.请致信联系,我们将第一时间删除相关内容!

Powered by Discuz!

专注于win7_win10_win11系统下载装机

© 2010-2023 GQGTPC.Com

快速回复 返回顶部 返回列表